أطلقت مصممة الأزياء في ميلووكي خطها الخاص من الأصواف المريحة والمستدامة

تحب كارولين بريبي أن تقول إنها تصنع "أشياء رائعة بشكل استثنائي لأولئك الذين يفضلون عدم لف أنفسهم بالبلاستيك". وبدأ كل شيء مع طفل صغير. كانت ابنة بريبي ترتدي سترة صوفية رائعة. وجدت بريبي نفسها، وهي تتطلع إلى صوفها الغني، تخضر من الحسد. كانت جميع أصوافها صناعية. لذلك، بدأت العمل على تصميم خط إنتاج للبالغين، باستخدام جميع المصادر العضوية أو المتجددة ضمن سلسلة التوريد المحلية. وها هو:البضائع غير الانجرافحصلت على قصة أصلها. وإليكم بقية الحكاية.

لقد كنت في صناعة الأزياء منذ زمن طويل. كيف اكتشفت حماسك للاستدامة؟

لقد ألهمتني معلمتي، ليندا جروس، التي صممت لشركة Esprit في أواخر الثمانينيات والتسعينيات، إذا كنت تتذكر تلك العلامة التجارية. كان ذلك قبل عقود من الزمن، عندما كان الرواد في مجال الاستدامة قليلين ومتباعدين، لكنهم ظلوا كذلك عندما بدأت مسيرتي المهنية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. لذلك يمكنك أن تدعوني بالتبني المبكر. أعني، بمجرد أن تتعلم عن التصميم المستدام، فإنه من الصعب التصميم بأي طريقة أخرى لأنه يبدو ذكيًا جدًا ومثيرًا للاهتمام، وهو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به.

تحتوي سيرتك الذاتية على عدد غير قليل من الأسماء الكبيرة، مثل دونا كاران وتارجت. ما الذي جعلك تقرر إنشاء خطك الخاص؟

لقد بدأت تقديم استشارات الاستدامة للعلامات التجارية الكبرى، حيث قمت بتجميع دراسات الحالة والتوصل إلى الكثير من نماذج الأعمال المختلفة. سترة ابنتي أعطتني الفكرة، ثم التقيت بهذه المرأة، جين كارفر، التي تمتلكهاشانيكو وول.إنها تعمل في تربية الماشية في شمال غرب المحيط الهادئ، وقد قامت بتنظيم مجموعة إقليمية تقوم جميعها بتربية الماشية بشكل متجدد. لقد نجحت أنا وجين في تحقيق هذا الهدف، وقلت لنفسي: "لطالما أردت إنشاء مجموعة ملابس خارجية خالية من البلاستيك." وكنت أعرف بالفعل نموذج العمل. لقد كتبت ذلك.

أعتقد أن تصميم الملابس هو أمر فني للغاية، أما العمل فهو ليس كذلك على الإطلاق. لكنك تفعل كلا الأمرين. كيف هي متشابهة؟

أنا الدماغ الأيمن والأيسر جداً. ذهبت إلى كلية إدارة الأعمال وكلية الفنون، وكل ذلك كان بمثابة مسعى إبداعي. هناك جمال في جداول البيانات - من الناحية الجمالية، وكيفية عملها، وكيفية تصميمها. هناك جمال في الأشياء الواضحة مثل تصميم الملابس، لكن في البناء، هذا كله عبارة عن رياضيات. هذا هو معرفة الآلات التي تفعل ماذا. بالنسبة لي، الأمر كله عبارة عن سعي إبداعي وحل المشكلات. ولكي يكون لديك دائرية حقيقية للدورة الحيوية، عليك تصميم سلسلة التوريد بأكملها. وهذا يتطلب تفكيرًا إبداعيًا حقيقيًا. لا يمكن أن تكون مستدامة عند نقطة واحدة فقط؛ يجب أن يكون النظام بأكمله.

التعميم للدورة الحيوية؟ ساعدني هنا.

بالتأكيد. لذا فإن التصميم الدائري، في أكثر أشكاله بدائية، هو تصميم الأشياء بحيث لا ينتهي بها الأمر في مدافن النفايات. أي شيء تصممه يجب أن يعود بأمان إلى الأرض كمواد مغذية، ومن ثم يمكن أن ينمو ليصبح قطنًا مرة أخرى أو يمكن أن يصبح عشبًا لتأكله الأغنام. إنها علاقة دائرة كاملة مع الطبيعة. وهذه السلع الطبيعية مصممة لإطالة العمر، عاطفيًا وجسديًا. إنها ليست عصرية للغاية، وهي متينة جسديًا. إنها لطيفة بما يكفي بحيث يرغب شخص ما في الاحتفاظ بالمنتج لفترة طويلة جدًا ويكون قادرًا على ذلك.

إذا كنت أملك إحدى ستراتك أو ستراتك، وأتساءل من أين أتت وكيف تم تصنيعها، هل يمكنك أن تخبرني؟

قطعاً. يحتوي كل منتج على رمز الاستجابة السريعة الذي يمكنك مسحه بحثًا عن تلك القصة. لكن باختصار، يأتي الصوف من مزارع جين المتجددة، باستخدام صوف شانيكو. إنه نفس الصوف الذي استخدمه رالف لورين في زي حفل الافتتاح الأولمبي لفريق الولايات المتحدة الأمريكية هذا العام، ويستخدمه آخرون، مثل ستيلا مكارتني. ثم يتم قطع كل قطعة وخياطتها في منطقة الملابس في نيويورك.

ثم أين يذهب؟

أعني، نأمل أن تبقى في خزانتك لفترة طويلة جدًا!

بالحديث عن خزانتك، أنت تعيش في منطقة ميلووكي. لماذا تم تسمية شركتك باسم "منطقة الانجراف"؟

أنا من ولاية ويسكونسن في الأصل، ولدت ونشأت في إلم جروف. الجزء المضحك هو أننا عندما كنا صغارًا لم نصل أبدًا إلى غرب ماديسون. لقد اكتشفت منطقة Drifless Area كشخص بالغ ووقعت في حبها تمامًا. لديها مثل هذا التاريخ من التصميم الرائع. أتمنى أن أعيش هناك يوما ما. يبدو وكأنه المنزل. أرغب في بناء سلسلة توريد إقليمية في الغرب الأوسط مقرها هناك... لكن هذا هدف للمستقبل.

تم تحرير هذه المحادثة من أجل الطول والوضوح.